MamaClear

Terms of Use & EULA

Terms of Use & Educational Disclaimer

Effective date: November 2026 · Publisher: MamaClear · App: MamaClear for iPhone

1. Educational & Informational Purpose Only (Not Medical Advice)

MamaClear provides conservative mathematical estimates derived from published pharmacokinetic literature (including Ho et al., 2001; Watson et al., 1980; and the NIH LactMed monograph). MamaClear does not measure actual blood alcohol concentration (BAC) or breast milk alcohol levels and cannot account for all individual biological variables, such as liver metabolism differences, food intake, medications, maternal health conditions, infant prematurity, or newborn age.

Content and estimates provided by MamaClear and its companion web pages do not constitute medical advice, diagnosis, or treatment, and do not replace guidance from a physician, pediatrician, midwife, or International Board Certified Lactation Consultant (IBCLC).

2. Subscriptions (MamaClear Pass) & Lifetime Unlock

MamaClear offers optional Pro features available either as a monthly auto-renewable subscription (MamaClear Pass) or as a one-time non-consumable purchase (MamaClear Lifetime):

  • Billing: Payment is charged to your Apple Account (Apple ID) at confirmation of purchase.
  • Automatic Renewal: Your MamaClear Pass monthly subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current billing period.
  • Managing & Cancelling: Manage your subscription and turn off auto-renewal at any time in iOS Settings -> [Your Apple Account] -> Subscriptions.
  • Lifetime Unlock: Purchasing MamaClear Lifetime grants ongoing access to MamaClear Pro features on your Apple Account without recurring charges, restorable via Restore Purchases.

4. Limitation of Liability & Contact

To the fullest extent permitted by applicable law, MamaClear and its publisher provide the application and web companion "as is" without warranties of any kind regarding physiological accuracy for any specific individual. Users remain solely responsible for their alcohol consumption, infant feeding decisions, and safe infant sleep practices.

Questions about these Terms may be directed to MamaClear Support at support@mamaclear.app. See also our Privacy Policy and Support & Clinical References.


Conditions d'utilisation & CLUF

Conditions d'utilisation et avertissement éducatif

Entrée en vigueur : Novembre 2026 · Éditeur : MamaClear · Application : MamaClear sur iPhone

1. Usage exclusivement informatif et éducatif (absence d'avis médical)

MamaClear fournit des estimations mathématiques conservatrices fondées sur des publications pharmacocinétiques reconnues (Ho et al., 2001 ; Watson et al., 1980 ; monographie NIH LactMed). MamaClear ne mesure pas la concentration réelle d'alcool dans le sang ou le lait maternel et ne peut prendre en compte toutes les variations physiologiques individuelles.

Les informations affichées dans MamaClear ne constituent en aucun cas un avis médical, un diagnostic ou une prescription, et ne remplacent pas la consultation d'un médecin, d'un pédiatre, d'une sage-femme ou d'une consultante en lactation certifiée IBCLC.

2. Abonnements (MamaClear Pass) et accès à vie

MamaClear propose des fonctionnalités Pro optionnelles sous forme d'abonnement mensuel à renouvellement automatique (MamaClear Pass) ou d'achat unique non consommable (MamaClear Lifetime) :

  • Facturation : Le paiement est débité sur votre compte Apple dès la confirmation de l'achat.
  • Renouvellement automatique : L'abonnement mensuel se renouvelle automatiquement sauf désactivation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours dans Réglages iOS -> Compte Apple -> Abonnements.
  • Accès à vie : L'achat unique MamaClear Lifetime débloque durablement les fonctionnalités Pro sans prélèvement récurrent, restaurable via Restaurer mes achats.

4. Responsabilité et contact

Dans les limites autorisées par la législation applicable, MamaClear est fourni « en l'état » à titre purement indicatif. L'utilisatrice ou l'utilisateur demeure seul responsable de sa consommation, de l'alimentation de son enfant et du respect des règles de couchage sécurisé du nourrisson.

Contact : support@mamaclear.app. Voir aussi notre Politique de confidentialité et notre page Assistance & Références.